Image Map
Bem vindos ao primeiro e único site dedicado ao ator, cantor e modelo Jamie Campbell Bower no Brasil. Aqui você encontra noticias, fotos, videos, entrevistas traduzidas e mais. Aproveitem e voltem sempre, Bower Powers! Xx

segunda-feira, 26 de maio de 2014

[MÚSICA] Confira a letra da música Freak Like Me dos The Darling Buds


No tumblr do Jamie há a letra da música Freak Like Me, dos The Darling Buds, e hoje eu trago a letra e a tradução da mesma. Confiram clicando em ler mais.


FREAK LIKE ME
I never wanted to be anybody
Wanted to only play the fool
I piss around in front of everybody 
Tell me how much i embarrass you
All you faceless fuck ups
Hired meat for cash
Selling happiness to everybody
come and see what you have done
Look what you made, what we’ve become
The lies you sold, grown stale and old
But these hearts beat loud and we won’t be told.
WE NEVER WANTED TO BE ANYONE
WE ONLY WANTED TO BE FREE
IF YOU EVER FEEL ALONE IN LIFE
YOU’RE A FREAK LIKE ME
I’m so sick of having to behave
In front of people i don’t know
We’re wild animals and can’t be caged
Light the fuse and watch this sucker blow
Raise a fist if you don’t give a fuck
And show the world that you don’t care
This is a war and we’re not giving up
come and see what you have done
Look what you made, what we’ve become
The lies you sold, grown stale and old
But these hearts beat loud and we won’t be told.
WE NEVER WANTED TO BE ANYONE
WE ONLY WANTED TO BE FREE
IF YOU EVER FEEL ALONE IN LIFE
YOU’RE A FREAK LIKE ME
So get up and run
Show the hurt on your face
Stand together as one
Lets try and change this place.
WE NEVER WANTED TO BE ANYONE
WE ONLY WANTED TO BE FREE
IF YOU EVER FEEL ALONE IN LIFE

YOU’RE A FREAK LIKE ME

Esquisito como eu
Eu nunca desejei ser como qualquer um
Desejei apenas fazer papel de bobo
Eu urino na frente de todos
Me diga o quanto embaraço você
Todos vocês sem rosto, foda
Vendeu a carne por dinheiro
Vendendo felicidade para todos
Venha e veja o que você tem feito
Olhe o que você fez, o que nos tornamos
As mentiras que você vende, crescem, viciam e envelhecem
Mas esses corações batem mais alto e nós não vamos ter dito
EU NUNCA DESEJEI SER COMO QUALQUER UM
NÓS APENAS CAMINHAMOS PARA SERMOS LIVRES
SE VOCÊ SEMPRE SE SENTIR SOZINHO NA VIDA
VOCÊ É ESQUISITO COMO EU
Eu estou tão cansado de ter que se comportar
Na frente das pessoas que eu não conheço
Somos animais selvagens e não podemos ser enjaulados
Acenda o rastilho(pavio) e assista esse golpe trouxa
Levante o punho se você não dá a mínima
E mostre ao mundo que você não se importa
Essa é uma guerra e nós não vamos desistir
Venha e veja o que você tem feito
Olhe o que você fez, o que nos tornamos
As mentiras que você vende, crescem, viciam e envelhecem
Mas esses corações batem mais alto e nós não vamos ter dito
EU NUNCA DESEJEI SER COMO QUALQUER UM
NÓS APENAS CAMINHAMOS PARA SERMOS LIVRES
SE VOCÊ SEMPRE SE SENTIR SOZINHO NA VIDA
VOCÊ É ESQUISITO COMO EU
Então levante-se e corra
Mostre a dor em seu rosto
Fiquemos juntos como um só
Vamos tentar mudar este lugar
EU NUNCA DESEJEI SER COMO QUALQUER UM
NÓS APENAS CAMINHAMOS PARA SERMOS LIVRES
SE VOCÊ SEMPRE SE SENTIR SOZINHO NA VIDA
VOCÊ É ESQUISITO COMO EU




Nenhum comentário:

Postar um comentário

Portal Maria Gabriela - 2012. Todos os direitos reservados.
Layout por Rafaela A.R - Código Base desenvolvido por: Raphael Cardoso.